يَا بَنِي آدَمَ خُذُواْ
زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ
مَسْجِدٍ وكُلُواْ
وَاشْرَبُواْ وَلاَ
تُسْرِفُواْ إِنَّهُ لاَ
يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ
(31)
قُلْ مَنْ حَرَّمَ
زِينَةَ اللّهِ الَّتِيَ
أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ
وَالْطَّيِّبَاتِ مِنَ
الرِّزْقِ قُلْ هِي
لِلَّذِينَ آمَنُواْ فِي
الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
خَالِصَةً يَوْمَ
الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ
نُفَصِّلُ الآيَاتِ
لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
(32)
اي
فرزندان آدم , زينت خود
را هنگام رفتن به مسجد با
خود برداريد و بخوريد و
بياشاميد ولي اسراف
نكنيد كه خدا مسرفان را
دوست ندارد .
(
31 )
بگو : چه كسي زينتهايي را
كه خدا براي بندگانش
آفريده و خوردنيهاي خوش
طعم را حرام كرده است .
بگو: اين چيزها در اين
دنيا براي كساني است كه
ايمان آورده اند و در روز
قيامت نيز خاص آنها
باشد.آيات خدا را براي
دانايان اينچنين به
تفصيل بيان
ميكنيم.
(
32 )
سوره الاعراف - آيه 32
- 31
وَالسَّارِقُ
وَالسَّارِقَةُ
فَاقْطَعُواْ
أَيْدِيَهُمَا جَزَاء
بِمَا كَسَبَا نَكَالاً
مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ
عَزِيزٌ حَكِيمٌ
دستان مرد و زن دزد را به
كيفر كاري كه كرده اند
ببريد كه عقوبت الهي است
و خداوند پيروزمند فرزانه
است.
سوره المائده – آيه 38
وَلاَ تَجْعَلُواْ اللّهَ
عُرْضَةً
لِّأَيْمَانِكُمْ أَن
تَبَرُّواْ وَتَتَّقُواْ
وَتُصْلِحُواْ بَيْنَ
النَّاسِ وَاللّهُ
سَمِيعٌ عَلِيمٌ (224)
لاَّ يُؤَاخِذُكُمُ
اللّهُ بِاللَّغْوِ فِيَ
أَيْمَانِكُمْ وَلَكِن
يُؤَاخِذُكُم بِمَا
كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ
وَاللّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
(225)
خدا را وسيله سوگندهاي
خويش قرار مدهيد تا از
نيكوكاري و تقوا و اصلاح
در ميان مردم باز
ايستيد،كه خدا شنوا و
داناست(224)
خدا شما را به سبب
سوگندهاي لغوتان بازخواست
نميكند ، بلكه به خاطر
نيتي كه در دل نهان
ميداريد باز خواست ميكند
. خدا آمرزنده و بردبار
است .
(225 )
سوره بقره – آيه 225 -
224
سوگند
لاَ يُؤَاخِذُكُمُ اللّهُ
بِاللَّغْوِ فِي
أَيْمَانِكُمْ وَلَـكِن
يُؤَاخِذُكُم بِمَا
عَقَّدتُّمُ الأَيْمَانَ
فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ
عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ
أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ
أَهْلِيكُمْ أَوْ
كِسْوَتُهُمْ أَوْ
تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن
لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ
ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ
ذَلِكَ كَفَّارَةُ
أَيْمَانِكُمْ إِذَا
حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُواْ
أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ
يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ
آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ
تَشْكُرُونَ
خداوند شما را در سوگند
بيهوده و بي اختيار
بازخواست نمي كند ، ولي
در سوگندهايي كه آگاهانه
مي خوريد و مي شكنيد
مواخذه مي كند . كفاره
شكستن آن اطعام ده
بينواست . از ميانگين
آنچه به خانواده خود مي
خورانيد ، يا لباس آنان ،
يا آزاد كردن يك برده ، و
هركس كه اينها را نيابد ،
بر اوست كه سه روز روزه
بگيرد ، اين كفاره
سوگندهاي شماست كه مي
خوريد و مي شكنيد .
سوگندهاي خود را حفظ كنيد
. خداوند بدين گونه آيات
خويش را بر شما روشن
ميسازد ، باشد كه سپاس
بگزاريد .
سوره المائده – آيه 89
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ
آمَنُواْ لاَ تَقْرَبُواْ
الصَّلاَةَ وَأَنتُمْ
سُكَارَى حَتَّىَ
تَعْلَمُواْ مَا
تَقُولُونَ وَلاَ جُنُبًا
إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ
حَتَّىَ تَغْتَسِلُواْ
وَإِن كُنتُم مَّرْضَى
أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ
جَاء أَحَدٌ مِّنكُم مِّن
الْغَآئِطِ أَوْ
لاَمَسْتُمُ النِّسَاء
فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء
فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدًا
طَيِّبًا فَامْسَحُواْ
بِوُجُوهِكُمْ
وَأَيْدِيكُمْ إِنَّ
اللّهَ كَانَ عَفُوًّا
غَفُورًا
اي كساني كه ايمان آورده
ايد آنگاه كه مست هستيد
گرد نماز مگرديد تا
بدانيد كه چه ميگوييد . و
نيز در حال جنابت تا غسل
كنيد مگر آنكه رهگذر
باشيد . و اگر بيمار يا
كه در سفربوديد ، يا از
مكان قضاي حاجت باز گشته
ايد ، يا با زنان جماع
كرده ايد و آب نيافتيد ،
با خاك پاك تيمم كنيد و
صورت و دستهايتان را با
آن خاك مسح كنيد . هر
آينه خدا عفو كننده و
آمرزنده است .
سوره نسا – آيه 43
يَسْأَلُونَكَ عَنِ
الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ
قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ
كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ
لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ
أَكْبَرُ مِن
نَّفْعِهِمَا
وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا
يُنفِقُونَ قُلِ
الْعَفْوَ كَذَلِكَ
يُبيِّنُ اللّهُ لَكُمُ
الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ
تَتَفَكَّرُونَ
اي پيغمبر از تو از حكم
شراب و قمار مي پرسند .
بگو در اين دو كار گناه
بزرگي است و سودهايي .
ولي زيان گناه آن بيش از
منفعت آن است . و از تو
ميپرسند چه چيز انفاق
كنند ؟ بگو: آنچه افزون
آيد . خدا آيات را
اينچنين براي شما بيان
ميكند باشد كه در كار
دنيا و آخرت بيانديشيد.
سوره بقره – آيه 219
شراب و قمار
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ
آمَنُواْ إِنَّمَا
الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ
وَالأَنصَابُ
وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ
مِّنْ عَمَلِ
الشَّيْطَانِ
فَاجْتَنِبُوهُ
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
اي كساني كه ايمان آورده
ايد ، شراب و قمار و بتها
و گرو بندي با تيرها،
پليدي و كار شيطان است .
از آن اجتناب كنيد تا
رستگار شويد .
سوره المائده – آيه 90
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ
آمَنُوا اجْتَنِبُوا
كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ
إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ
إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا
وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم
بَعْضًا أَيُحِبُّ
أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ
لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا
فَكَرِهْتُمُوهُ
وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ
اللَّهَ تَوَّابٌ
رَّحِيمٌ
اي كساني كه ايمان آورده
ايد از گمان فراوان
بپرهيزيد . زيرا پاره اي
از گمانها در حد گناه است
. و در كارهاي پنهاني
يكديگر جستجو مكنيد . و
از يكديگر غيبت مكنيد .
آيا هيچ يك از شما دوست
دارد گوشت برادر مرده خود
را بخورد ؟ پس آن را
ناخوش خواهيد داشت . و از
خدا بترسيد ، زيرا كه
خداوند توبه پذير و
مهربان است .
سوره الحجرات – آيه 12
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ
آمَنُواْ كُونُواْ
قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ
شُهَدَاء لِلّهِ وَلَوْ
عَلَى أَنفُسِكُمْ أَوِ
الْوَالِدَيْنِ
وَالأَقْرَبِينَ إِن
يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ
فَقَيرًا فَاللّهُ
أَوْلَى بِهِمَا فَلاَ
تَتَّبِعُواْ الْهَوَى
أَن تَعْدِلُواْ وَإِن
تَلْوُواْ أَوْ
تُعْرِضُواْ فَإِنَّ
اللّهَ كَانَ بِمَا
تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
اي كساني كه ايمان آورده
ايد ، به عدالت فرمانروا
باشيد و براي خدا شهادت
دهيد . هر چند به زيان
خود يا پدر و مادر يا
خويشاوندان شما ، چه
توانگر و چه درويش بوده
باشد . زيرا خدا به آن دو
سزاوارتر است . پس از
هواي نفس پيروي مكنيد تا
از شهادت حق عدول كنيد .
چه زبان بازي كنيد يا از
آن اعراض كنيد ، خدا به
هر چه ميكنيد آگاه است .
سوره نسا - آيه 135
وَالْوَالِدَاتُ
يُرْضِعْنَ
أَوْلاَدَهُنَّ
حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ
لِمَنْ أَرَادَ أَن
يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ
وَعلَى الْمَوْلُودِ لَهُ
رِزْقُهُنَّ
وَكِسْوَتُهُنَّ
بِالْمَعْرُوفِ لاَ
تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلاَّ
وُسْعَهَا لاَ تُضَآرَّ
وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا
وَلاَ مَوْلُودٌ لَّهُ
بِوَلَدِهِ وَعَلَى
الْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ
فَإِنْ أَرَادَا فِصَالاً
عَن تَرَاضٍ مِّنْهُمَا
وَتَشَاوُرٍ فَلاَ
جُنَاحَ عَلَيْهِمَا
وَإِنْ أَرَدتُّمْ أَن
تَسْتَرْضِعُواْ
أَوْلاَدَكُمْ فَلاَ
جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا
سَلَّمْتُم مَّآ آتَيْتُم
بِالْمَعْرُوفِ
وَاتَّقُواْ اللّهَ
وَاعْلَمُواْ أَنَّ
اللّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ
بَصِيرٌ
مادراني كه ميخواهند شير
دادن به فرزندان خود را
كامل سازند ، دو سال تمام
شيرشان بدهند. خوراك و
لباس آنان
(مادران)
به وجهي نيكو بر عهده پدر
است و هيچ كس بيش از
قدرتش مكلف نميشود .
نبايد هيچ مادري بخاطر
فرزندش زياني ببيند و
هيچ پدري بخاطر فرزندش .
و قيم نيز چنين بر عهده
دارد . و اگر پدر و مادر
بخواهند با رضايت و
مشاورت يكديگر فرزندشان
را از شير بگيرند مرتكب
گناهي نشده اند . و هرگاه
بخواهيد كسي ديگر را به
شير دادن فرزندتان
بگماريد ، اگر مزدي نيكو
و درخورش بپردازيد گناهي
نيست . از خدا بترسيد و
بدانيد كه او به كاري كه
ميكنيد بصير و بيناست .
سوره بقره – آيه 233
وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ
وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ
إِنَّ أَنكَرَ
الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ
الْحَمِيرِ
در رفتارت راه ميانه بر
گزين و آوازت را فرود آر
، زيرا ناخوش ترين بانگها
بانگ خران است .
سوره لقمان – آيه 19
إِنَّ اللَّهَ
وَمَلَائِكَتَهُ
يُصَلُّونَ عَلَى
النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا
الَّذِينَ آمَنُوا
صَلُّوا عَلَيْهِ
وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
خدا و فرشتگانش بر پيامبر
صلوات مي فرستند . اي
كساني كه ايمان آورده ايد
، بر او صلوات فرستيد و
سلام كنيد . سلامي نيكو .
سوره الاحزاب – آيه 56
إِنَّمَا حَرَّمَ
عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ
وَالدَّمَ وَلَحْمَ
الْخِنزِيرِ وَمَا
أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ
اللّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ
غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ
فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ
إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
به تحقيق حرام گردانيد
خدا بر شما مردار ، خون و
گوشت خوك را و هر چه را
كه به اسم غير خدا كشته
باشند. پس هر كس به خوردن
آنها محتاج شود در
صورتيكه به آن تمايل
نداشته و از اندازه سد
رمق نيز تجاوز نكند گناهي
بر او نخواهد بود كه به
قدر احتياج بخورد.
سوره بقره – آيه 173
طعام
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ
آمَنُواْ أَوْفُواْ
بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ
لَكُم بَهِيمَةُ
الأَنْعَامِ إِلاَّ مَا
يُتْلَى عَلَيْكُمْ
غَيْرَ مُحِلِّي
الصَّيْدِ وَأَنتُمْ
حُرُمٌ إِنَّ اللّهَ
يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ
اي كساني كه ايمان آورده
ايد به پيمانها وفا كنيد0
حيوانات چهارپا ، مگر
آنهاي كه از اين پس
برايتان گفته مي شود ، بر
شما حلال شده اند و آنچه
را كه در حال احرام صيد
مي كنيد حلال مشماريد
خدا به هر چه مي خواهد
حكم مي كند .
سوره المائده – آيه 1
طعام
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ
الْمَيْتَةُ وَالْدَّمُ
وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ
وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ
اللّهِ بِهِ
وَالْمُنْخَنِقَةُ
وَالْمَوْقُوذَةُ
وَالْمُتَرَدِّيَةُ
وَالنَّطِيحَةُ وَمَا
أَكَلَ السَّبُعُ إِلاَّ
مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا
ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ
وَأَن تَسْتَقْسِمُواْ
بِالأَزْلاَمِ ذَلِكُمْ
فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ
الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن
دِينِكُمْ فَلاَ
تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ
لَكُمْ دِينَكُمْ
وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ
نِعْمَتِي وَرَضِيتُ
لَكُمُ الإِسْلاَمَ
دِينًا فَمَنِ اضْطُرَّ
فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ
مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ
فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ (3)
يَسْأَلُونَكَ مَاذَا
أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ
أُحِلَّ لَكُمُ
الطَّيِّبَاتُ وَمَا
عَلَّمْتُم مِّنَ
الْجَوَارِحِ
مُكَلِّبِينَ
تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا
عَلَّمَكُمُ اللّهُ
فَكُلُواْ مِمَّا
أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ
وَاذْكُرُواْ اسْمَ
اللّهِ عَلَيْهِ
وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ
اللّهَ سَرِيع الْحِسَابِ
(4)
الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ
الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ
الَّذِينَ أُوتُواْ
الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ
وَطَعَامُكُمْ حِلُّ
لَّهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ
مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ
وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ
الَّذِينَ أُوتُواْ
الْكِتَابَ مِن
قَبْلِكُمْ إِذَا
آتَيْتُمُوهُنَّ
أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ
غَيْرَ مُسَافِحِينَ
وَلاَ مُتَّخِذِي
أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ
بِالإِيمَانِ فَقَدْ
حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ
فِي الآخِرَةِ
مِنَ الْخَاسِرِينَ (5)
حرام شد بر شما مردار و
خون و گوشت خوك و هر
حيواني كه به هنگام كشتنش
نام ديگر جز الله را بر
او بگويند و آنچه خفه شده
است يا به سنگ زده باشند
يا از بالا در افتاده
باشد يا به شاخ حيوان
ديگري بميرد يا درندگان
از آن خورده باشند . مگر
آنكه ذبحش كنيد و نيز هر
چه بر آستان بتان ذبح شود
و آنچه به وسيله تيرهاي
قمار قسمت كنيد ، كه اين
كار خود نافرماني است .
امروز كافران از بازگشت
شما از دين خويش نااميد
شده اند. از آنان مترسيد
، از من بترسيد . امروز
دين شما را به كمال
رسانيدم و نعمت خويش بر
شما تمام كردم و اسلام را
دين شما برگزيدم . پس هر
كه در گرسنگي بيچاره ماند
، بي آنكه قصد گناه داشته
باشد ، بداند كه خدا
آمرزنده و مهربان است .
(
3 )
از
تو مي پرسند كه چه
چيزهايي بر آنها حلال شده
است . بگو: چيزهايي
پاكيزه بر شما حلال شده و
نيز خوردن صيد آن حيوان
كه به آن صيد آموخته ايد
، چون پرندگان و سگان
شكاري ، هر گاه آنان را
بدان شكل كه خدا فرموده
است تعليم داده باشيد .
از آن صيد كه برايتان
ميگيرند و نگه ميدارند
بخوريد و نام خداي را بر
آن بخوانيد و از خدا
بترسيد كه او سريع الحساب
است .(4
)
امروز چيزهاي پاكيزه بر
شما حلال شده است . طعام
اهل كتاب بر شما حلال است
و طعام شما نيز بر آنها
حلال است . و نيز زنان
پارساي مومنه و زنان
پارساي اهل كتاب ، هر گاه
مهرشان را بپردازيد به
طور زناشويي ، نه زناكاري
و دوست گيري ، بر شما
حلالند . و هر كس كه به
اسلام كافر شود عملش
ناچيز شود و در آخرت از
زيان كاران خواهد بود .
(
5 )
سوره المائده - آيه 5
- 4 - 3
طعام
قُل لاَّ أَجِدُ فِي مَا
أُوْحِيَ إِلَيَّ
مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ
يَطْعَمُهُ إِلاَّ أَن
يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ
دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ
لَحْمَ خِنزِيرٍ
فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ
فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ
اللّهِ بِهِ فَمَنِ
اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ
وَلاَ عَادٍ فَإِنَّ
رَبَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
بگو : در ميان آنچه بر من
وحي شده است، چيزي را كه
خوردن آن حرام باشد نمي
يابم ، جز مردار يا خون
ريخته يا گوشت خوك كه
پليد است يا حيواني كه در
كشتنش مرتكب نافرماني
شوند و جز با گفتن الله
ذبحش كنند . اگر كسي
ناچار به خوردن گردد، هر
گاه بي ميلي جويد و از حد
نگذراند، بداند كه خدا
آمرزنده و مهربان است .
سوره الانعام - آيه 145
طعام
إِنَّمَا حَرَّمَ
عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ
وَالْدَّمَ وَلَحْمَ
الْخَنزِيرِ وَمَآ
أُهِلَّ لِغَيْرِ اللّهِ
بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ
غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ
فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ
رَّحِيمٌ
خدا حرام كرده است بر شما
مردار و خون و گوشت خوك و
هر چه كه جز با نام خدا
ذبح كرده باشند . اما كسي
كه ناچار شود هر گاه بي
ميلي جويد و از حد
نگذراند ، خدا آمرزنده و
مهربان است .
سوره النحل – آيه 115
سایت را مرور کنید: